Mostrando las entradas con la etiqueta Con video. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Con video. Mostrar todas las entradas

jueves, 31 de mayo de 2012

Día mundial sin tabaco

Esta entrada será cortita y básicamente para celebrar que ya llevo más de 6 meses sin fumar. ¡Qué mejor que celebrarlo en el día mundial sin fumar!. Como escribí en facebook, google+ y pinterest:

Cumpliendo 6 meses sin fumar!!! Hoy 31 de mayo es el día mundial sin fumar... y si se puede estar sin pucho un día, por qué no dos??? ANÍMENSE A DEJARLO :)

No es fácil, pero se puede... créanme que se sentirán mejor!!


lunes, 26 de enero de 2009

Dig yourself back in that hole...

Hace tiempo que no subía nada de Nick Cave, y si bien la obsesión ya no existe si me queda el gusto por su música.

He aquí vídeos promocionales del último disco con The Bad Seeds: Dig, Lazarus, Dig!!! (2008). Es cierto, los vídeos son algo antiguos considerando la fecha en que fueron lanzados, pero para mi fueron todo un descubrimiento y bastante chistoso también.

I- Lest I shiver


II- Place your hands upon the table


III- Is there spirits in the room?


IV- Place your fingers...


V- Dim the lights!


VI- Blindfold me Sir!


VII- Can you feel the spirit?

viernes, 3 de octubre de 2008

Allende Hoy

De casualidad lo encontré en la TV y me conmovió...

Además Manuel García es un grande, ojalá tuviera más difusión.



Como Salvador Allende
la juventud aquí comprende
que los sueños, si
aquí se defienden.

Como Salvador Allende
la juventud no transa
y construye
socialismo en democracia.

Yo les digo a ustedes, compañeros,
compañeros de tantos años,
se lo digo con calma, con absoluta tranquilidad:
yo no tengo pasta de apóstol
ni tengo pasta de Mesías,
no tengo condiciones de mártir,
soy un luchador social que cumple una tarea,
la tarea que el pueblo me ha dado;
pero que lo entiendan
aquellos que quieren retrotraer la Historia
y desconocer a la voluntad mayoritaria de Chile:
sin tener carne de mártir,
no daré un paso atrás;
y que lo sepan:
dejaré La Moneda
cuando cumpla el mandato que el pueblo me diera.

Les pido que se vayan a sus casas
con la alegría sana
de la limpia victoria alcanzada.
Y que esta noche,
cuando acaricien sus hijos,
cuando busquen el descanso,
piensen en el mañana duro que tendremos por delante,
cuando tengamos que poner más pasión,
y más cariño,
al hacer cada vez más grande a Chile,
y cada vez más justa
la vida en nuestra patria.

martes, 8 de julio de 2008

Al final la vida sigue igual

Ya fue el día D y no se separaron nuestras partículas ni fueron consumidas por un agujero negro, Tampoco tuvimos el privilegio de experimentar el fin del mundo; nada de eso pasó, ni siquiera se si el experimento se llevo a cabo…

Es una pena, yo tenía las esperanzas (y el temor?) de presenciar el fin del mundo y me siento algo defraudada, decepcionada quizás. Nadie juró que así fuese y era algo que había que entender como una probabilidad, pero aún así… MALDICIÓN!!!

Hay que asumir que el fin del mundo quizás no ocurra de un día para otro y que lo más probable es que sea lento, enmarcado dentro de un proceso de degradación de nuestro propio planeta del que nosotros seremos en gran parte responsables. Con esto apunto a nuestra escasa conciencia acerca de las consecuencias de nuestras acciones para con la naturaleza, el ecosistema y ese equilibrio que aunque no es estático, no va al ritmo de nosotros los humanos; algo que se ha comentado tantas veces en este blog.

Y así se nos viene encima la realidad y sus cotidianeidades, sus preocupaciones superfluas y trivialidades varias. Nada de holocaustos ni estrepitosos finales, tan solo la simple realidad y su omnipresente continuidad (por más que nos parezca lo contrario)… Hay tantas cosas que hacemos como parte de un ritual inconsciente de manera tal que no nos damos cuenta (quizás por lo mismo no logro pensar en algún ejemplo concreto) y existen otros actos que son enormemente conscientes, las razones pueden ser diversas, ya sea que las amemos o que las detestemos a muerte...

Dejaremos las lamentaciones sobre la existencia a un lado y seré menos grave, acabo de salir del desengaño del fin del mundo y necesito alegrarme con algo. Dentro de esas cosas cotidianas que la mayoría la gente odia esta hacer la cama, y ojo que hablo del mobiliario y no a ese acto de “hacerle la cama a alguien”.

Hay algunos que son maniáticos y otros que duermen donde sea, pero para aquellos donde la flojera es la que manda les cuento que acabo de encontrar la panacea: Una cama que se hace sola. Asi es, ya se encuentra a la venta la solución para evitar las molestas actividades asociadas a la existencia. Ya lo sabe: LLAME YA!!! O visite este link.

Y si la quiere ver en funcionamiento vea este video:

(algo paso... este posteo sufrió una mutación y el inicio no se condice con el final JAJJajJAJjajA. Que freak)

viernes, 1 de febrero de 2008

Sufrimiento animal

Ya lo he comentado en otra oportunidad en este blog, con un tono más serio y desde otro punto de vista, pero es que DEFINITIVAMENTE NO TOLERO EL SUFRIMIENTO ANIMAL.

Cuando era más chica recuerdo claramente haberme puesto a llorar largamente viendo un documental que narraba el duro viaje desde el cascarón hacia la playa de las tortuguitas de mar.

Y es que sufrían tanto las pobres!!! Cómo los pájaros malditos se las podían comer??? Qué acaso no les vieron la carita adorable que tenían???

Los años me fueron enseñando que como norma general “el pez más grande se come al más chico”. Mis estudios me llevaron a entender que para vivir hay que comerse a otros y que es la única forma de hacer fluir la energía en las tramas alimenticias y bla bla bla… No me quiero poner técnica pa’ mis cosas, el asunto es que ahora puedo ver el Natgeo sin llorar a moco tendido.

Me duele el alma cada vez que veo un animalito atropellado o sufriendo de alguna manera; lo que me llama poderosamente la atención es que no comparto esa compasión por los humanos… (digamos que se salvan niños, ancianos y mis familiares y cercanos). No es que no sienta altruismo por mis conespecíficos, solo que me impacta mucho más el sufrimiento animal.

Siempre he pensado: una persona que sufre tiene por lo menos que haber hecho sufrir a otro (intencionalmente o no), es como si “se lo mereciesen”; mientras que un animal es completamente inocente, si te ataca es porque se sintió amenazado de alguna forma o porque te confundió con una presa, pero finalmente dentro del mundo animal esas agresiones atienden a una necesidad.

Toda esta reflexión me vino por un video que llegó a mi mail… Voy a poner el link pero va con una enorme ADVERTENCIA:
Yo no pude verlo completo, no me dio el cuero y mi nivel de morbo con ese tipo de cosas es cero… Así que si ud es como yo NO LO VEA, si hay niños a su alrededor TAMPOCO LO VEA


Pledge to go fur-free at PETA.org

En fin, creo que nadie debiese verlo, pero a veces es necesario el shock para entender que los animales son como nuestros hermanos menores, hay que cuidarlos para poder obtener de ellos gratificaciones (alimento y pequeñas alegrías si es que hablamos de mascotas)

Básicamente el video muestra como en China se desollan animales VIVOS para entregar la materia prima para el mercado de pieles.

ESO ES SADISMO Y SOLO UNA PERSONA ENFERMA ES CAPAZ DE HACER UNA BAJEZA COMO ESA

Yo entiendo que ese mercado existe y debe manternerse mientras exista demanda (independiente de mi opinión personal), pero no hay forma de matar esos animales de una forma en que no sufran para satisfacer una necesidad??? De verdad que la ira me domina y me cuesta entender que alguien sea capaz de someter concientemente a otro a tal nivel de sufrimiento y tortura...

SENCILLAMENTE ES ASQUEROSO E INACEPTABLE

lunes, 3 de diciembre de 2007

Manuel García en pánico

Es algo un poco extraño, nunca he sido muy fanática de este tipo de música, pero Manuel García es como mi "punto débil", así que cumplo con mi tarea de promocionar un poco el concierto que realizara el 7 de Diciembre en el Teatro Oriente...

Si quieren escuchar algo de la música de una de las voces de Mecánica Popular y nominado a los premios Altazor, visite su pagina en Myspace: Manuel García en Pánico.

Y por mientras les dejo Tu Ventana, el video del primer single de Pánico (su primer disco).

Esto fue un pequeño parentesis hasta el proximo posteo
Nos vemos!

jueves, 22 de noviembre de 2007

Tú seras pescador de hombres...

Así dijo Diosito cuando creo la Internet.

Perdonando la herejía los invito a que vean este video:



Antes de entrar en el tema, los tipos de commoncraft se dedican a explicar ciertos aspectos de la web; los encuentras fácilmente en Youtube y quizás el único problema es que estos "tutoriales" se encuentran en ingles.

Ahora bien, a lo que nos convoca: las redes sociales. Es increíble (y ya a estas alturas medio cliche) como Internet crea contactos entre las personas y creo que ninguno de nosotros se puede abstraer de ese aspecto.

El video básicamente nos dice que las redes sociales nos abren un abanico de posibilidades de conocer gente que pueden convertirse en amigos, parejas o propuestas de trabajo. Esto funciona tanto en la vida real como en la "virtual", como muchos de nosotros podemos testificar en el ya clásico "pituto" (conseguir trabajo mediante conocidos o familiares).

Otro ejemplo: yo soy amigo de Pedrito y él a su vez es amigo de Juanito. Esto no implica que pueda ser amigo de Juanito, porque en la vida real yo no conozco a tooodos los amigos de Pedrito. Es aquí donde entra la Internet para facilitar el contacto entre personas que de otra forma no se contactarían entre si. Creo que esto queda bien claro en el video.

Se mencionan muchas plataformas donde se construyen redes sociales tales como Myspace (yo tengo uno), Facebook (ni idea que existia) y Linkedin (menos!)... estas son redes sociales per se, quizás no tanto Myspace que tiene un poco de trasfondo la música.

El punto es que la mayoría de estas redes sociales se construyen alrededor de ciertos aspectos base, puede ser la música, el arte y las fotos. Personalmente considero que el sistema de weblogs también reune a las personas en torno a la escritura y la opinión, así que también cae dentro de esta categoría. Haría una diferencia de este aspecto con los otros y es que blogger u otros similares no te bombardean con publicidad (como ocurre con Myspace) siendo más libre.

Veamos algunos ejemplos:

DeviantArt: Aparte de ser una plataforma de búsqueda para imagenes y cualquier otro tipo de manifestación artística, se crean verdaderas comunidad ya que brinda la posibilidad de compartir algo más que el propio trabajo.

Con la música la cantidad de opciones es bastante amplia, Lastfm es una red social que comparten gustos musicales permitiendo que uno acceda a nuevos sonidos mediante los gustos de otros. Imeem también funciona de manera similar con el plus de que te proporcionan un reproductor de música que puedes incluir en tu blog o pagina web; estoy segura que deben haber mas dando vuelta por allí.

Para que hablar de Fotolog y de su versión más "madura": Flickr donde las imagenes son la excusa para reunir a las personas.

Lo ultimo en este aspecto me llego directamente a mi mail y decia así: Your blog caught our attention. I'm the CEO of a recently launched startup for bloggers. We are searching the internet for the world's best blogs by geography, and we found yours for Chile. I would like to invite you to our site which plots the content of the internet on an interactive map of the world. This is a new way to surf the net. Es algo asi como una red social MUNDIAL, que usa la tecnologia de Google Earth, bastante freak visitenlo en: Verveearth.

El por qué los humanos necesitamos estar en contacto da para otro posteo laaaaargo y bien fundamentado y apelando a esta unión virtual de seres tengo dos cosas para pedirles:

1.- Un consejo: jamás se compren un computador Olidata... son como las weas. He tenido que resetear como 4 veces este PC en los 3 años de vida que tiene (además de tener que cambiarlo después de recién comprado porque no funcionaba).

2.- Una petición: debido a lo anterior necesito un buen antivirus para esta caga' de computador, ojala gratuito o crackeado o algo así (uds saben... ji ji ji). Alguien puede darme un buen dato???

lunes, 24 de septiembre de 2007

Canción Animal

Hace un tiempo ya que andaba yo pregonando que esta canción tiene un significado oculto... Eso no es ninguna novedad (ya en otra ocasión me había dedicado junto con Chugo a desmantelar mensajes subliminales y cosas por el estilo). Que las metáforas de las canciones nos quieran entregar un mensaje a veces disfrazado, tampoco lo es.

Lo entretenido de encontrar "el mensaje" depende de que tan escondido este, o de como se mete en tu cabeza sin que uno lo note (depende de las apreciaciones personales), pero "el mensaje" de esta canción no tiene nada de oculto!!! De hecho se me hace muy explicita la alabanza mas clara y descarada a las practicas sadomasoquistas... y nadie me creía...

Analicemos:



En primer lugar, me parece que la versión sinfónica hace que la voz de Cerati (y la música también) tenga una cadencia sensual mas marcada que antes, o sea y en otras simples palabras, la canción se hace mas calentona...

Con ese antecedente veamos la letra:

Hipnotismo de un flagelo
dulce tan dulce
La primera frase no nos dice mucho, solo que hay algo que provoca facinacion: un flagelo, un dolor y que además le gusta

Cuero, piel y metal
carmín y charol
Pfff, materiales usados por excelencia en las sesiones sadomasoquistas, sepan uds que hay clubs en Inglaterra donde no te dejan entrar si no vas vestido ad-hock. Nótese también el contraste que se crea entre el cuero de un látigo o unas agujas y la piel humana

Cuando el cuerpo no espera
lo que llaman amor
Esta fasinacion hipnótica del comienzo se produce cuando no se espera el cariño ni el trato amable, mas bien azotes y maltratos varios

Cada lágrima de hambre
el más puro néctar
Nada más dulce
que el deseo en cadenas
Ambas estrofas nos dan la reseña mas clara de que se encuentra el "regocijo" en el "sufrimiento" del otro. Por otra parte nos evoca poderosamente imagenes del bondage, practica común entre sadomasoquistas

Cuando el cuerpo no espera
lo que llaman amor
Más se pide y se vive
canción animal, canción animal
Podemos encontrar en esta frase la actitud del sumiso/a pidiendo ser aleccionado por parte del dominador/ora

No me sirven las palabras
gemir es mejor
Es necesario ser mas explicito????

Cuando el cuerpo no espera
lo que llaman amor
Más se pide y se vive
canción animal, canción animal
Más se vive y se vive (Más, Más)
más se vive y se vive
canción animal, canción animal
..Fin

Esta bien, puede sonar rebuscado de mi parte, puede incluso hablar de alguna fijación mía, pero no puedo creer que otros no capten el mensaje detrás de esta canción...

Fuera de todo webeo, con lo de futurama y esto me he dado cuenta que al final es una cuestión acerca de lo que uno personalmente quiere ver o encontrar en las cosas...

¿Tienen alguna otra experiencia de paranoia propia e incomprendida por los demás?. Esta es la mía y queria compartirla para ver que tan cagada de la cabeza estoy...

miércoles, 18 de abril de 2007

Solo porque estoy feliz

Esta canción, creo yo, es la más feliz de la historia... y sale en una de mis películas favoritas, que irónicamente no es la más feliz del mundo: Eterno Resplandor de una Mente sin Recuerdos...

Les dejo la letra solo para que se contagien!.... puta la wea feliz!!!!!
(pueden escuchar la canción en el radio blog, si es que no pueden ver el video ;))

Un mensaje para un gran amigo:
A veces es bueno desprenderse de los recuerdos, por muy buenos que éstos sean; déjalos ir!!!. No ves que eso no te deja avanzar! y si por último hay personas que insisten en recordártelo, cuando finalmente logres sacarlos de ti veras que sus esfuerzos serán en vano!!!

jueves, 22 de marzo de 2007

Mensajes subliminales

Chugo es un personaje que cada cierto tiempo se deja caer por estos lados; pues bien hace unos dias atras me entere de un asunto muy freak...

Al inicio de Futurama aparece el por todos conocido simbolo de la hoz y el martillo... Donde? se preguntaran uds.

Aquí les dejo el video con la presentacion, no es necesario que lo vean completo; solo el inicio cuando la nave ingresa por la letra R, es alli donde deben poner su atencion:


Lo ven?, lo ven??? O es solo un frikerio de Chugo y mio???

Hay una imagen del cuadro mismo donde sale el simbolo en el blog de Chugo, pero no quiero influenciar antes de que vean el video, en todo caso la pueden ver aqui

viernes, 23 de febrero de 2007

Mi debilidad

Lo lamento, soy fanatica de Nick Cave, en todas sus facetas, no hay na' que hacerle... es que el tipo es definitivamente genial. Desde los comienzos en Boys next door o The birthday party, hasta su más duradera carrera con The bad seeds... Todas sus etapas me hacen reconocer un genio en él.

Me gusta ese quiebre tan radical en su música (les dejare unos videos para que sepan de que estoy hablando). Sus letras han pasado por muchas etapas, desde una obsesion media enfermiza por la violencia hasta la más profunda comunion con dios... Y ahora esta con nueva banda: Grinderman (por alli tengo un banner) y es definitivamente alucinante... una vuelta de tuerca a la distorsion de sus primeras incursiones.

Con Birthday party (Junkyard)


Con The Bad seeds (As I sat sadly bye her side)


Y ahora con Grinderman (No pussy blues)


I got the no pussy blues, damn!!!!

viernes, 9 de febrero de 2007

La importancia de llamarse Lechuga, el regreso

Gracias al post que hizo Banda Sonora logre contactarme con un Lechuga ilustre: Benjamín Lechuga que vendria a ser algo así como un primo en algún grado desconocido, ya que no hemos podido dilusidar bien en que medida estamos emparentados porque no hemos tenido tiempo de investigar bien por donde se nos cruzan las ramas del árbol genealógico...

Resulta que mi "primo" es bastante conocido dentro del ambito musical, entre los cultores de la guitarra y lo unico que quiere es transformarse en un músico de tomo y lomo... les dejo un video del DVD de la ibanez army donde él participó y que yo tuve la suerte de presenciar en una presentación que hicieron en mi querida Universidad... el peda.

jueves, 21 de diciembre de 2006

He caido de nuevo

Si... he caido de nuevo, apesar de lo que dije... me siento como una adicta, pero aqui van unos videos hermosos de Nick Cave and the Bad Seeds que encontre ociando en Youtube:

Into my arms

Brompton oratory

West country girl

Far from me

The carny


Todas vienen del disco The boatman's call, excepto la ultima (una gran canción)... que epocas, cuando buena musica (y bastante freak) paseaba por MTV... eso no más... sigo con mi reclusion...

domingo, 10 de diciembre de 2006

Gracias rop

Esto fue producto del jugo del día hoy con Rodrigo, que finalmente resulto en este video de Nick Cave, con una canción de fondo muy hermosa: Into my arms.



Con este video, pienso dar por acabado el "ciclo" Nick Cave en el blog... deben estar chatos de él, lo cual no quiere decir que deje de gustarme, solo que evitare concientemente hablar de él aqui, porque ya es como "musho"...

Finalmente les sugiero que escuchen la primera cancion del nuevo proyecto de Nick: Grinderman, es algo más parecido a sus inicios pero con la madurez que solo los años le pueden dar...

martes, 28 de noviembre de 2006

La sensualidad en gestos

Los que me tienen dentro de sus contactos de MSN (o WLM, para ser más precisos) habran visto ya mi nuevo "amor platónico", my new obssesion... Nick Cave.

Es que debo decir que este hombre me gusta demasiado, mas que él mismo, es como su style... lo que transmite; es de una sensualidad tremenda... y por supuesto su música!!!. Y navegando en Youtube encontre este video donde comparten cámara dos artistas que me gustan: él y P.J. Harvey.

Para quienes no lo sepan ellos tuvieron una corta relación, pero muy fructífera en lo músical. Ese es como el dato freak, pero lo que mas amo de esta canción es la sensualidad que se refleja en sus movimientos... ellos se aman, no es una actuación, realmente lo transmiten; se comunican con los gestos... no se... es demasiado sublime que verlo me desarma un poco, será que quiero eso para mi también?

Tal como dice un comentario en Youtube: "La sensualidad de los gestos y la belleza de las voces de P.J Harvey y Nick Cave, hacen de esta video una joya." Solo por esto quise tenerlo en mi blog, disfrutenlo:

miércoles, 22 de noviembre de 2006

De nuevo Fionna

Realmente esta mina la lleva!!! Me gustan sus canciones, su voz y quizás en algun momento su style... también hay que reconocer que es bastante bella (la odio) (jajajajaja típica envidia femenina)...

Pero principalmente -no digo que siempre pero es casi una regla general- lo que mas me llama la atención al momento de que me guste una cancion o no, son las letras... el contenido... que me llegue de alguna forma... será que mi necesidad de andar analizando todo me invade por todas partes????

Bueno les dejo esta canción: Criminal, un casi clásico noventero...



Va con letra traducida por mi, con la apreciable ayuda de Japo quien me ayudo a darle sentido a una estrofa... Gracias!!!(yo iba a poner la canción pero Odeo ya no funciona, gracias Rop por darme el link!!!)

Criminal
He sido una chica mala mala,
He sido descuidada con un hombre delicado
Y es un mundo triste triste,
Cuando una chica puede romper a un chico
Solo porque puede

No me digas que lo niegue,
He actuado mal y quiero
Sufrir por mis pecados.
He venido hasta ti porque necesito
Consejos para ser sincera
Y simplemente no se donde por donde puedo empezar

Lo que necesito es una buena defensa
Porque me siento como una criminal
Y necesito ser redimida
Porque él era todo lo que yo alguna vez supe acerca del amor.

Cielo ayúdame por mi manera de ser
Sálvame de estas acciones malvadas
Antes que las haga
Y se que el mañana trae las consecuencias
A la mano
Pero yo continuo viviendo este día
Como si el próximo nunca llegara

Ayúdame, pero no me digas
Que lo niegue
Tengo que limpiarme a mi misma
De todas esas mentiras hasta que sea
Lo suficientemente buena para él
Tengo mucho que perder
Y estoy apostando fuerte
Así que te ruego antes de que termine
Solo dime donde comenzar

Lo que necesito es una buena defensa
Porque me siento como una criminal
Y necesito ser redimida
Por quien yo pequé en contra
Porque él era todo lo que yo alguna vez supe acerca del amor.

Déjame saber la forma
Antes que haya un infierno que pagar
Dame espacio para dejar la ley y déjame ir

Tengo que hacer mi jugada
Para hacer que mi amante se quede
Así que, que diría un ángel?
Porque el demonio quiere saber

Lo que necesito es una buena defensa
Porque me siento como una criminal
Y necesito ser redimida
Por quien yo pequé en su contra
Porque él era todo lo que yo alguna vez supe acerca del amor.

domingo, 19 de noviembre de 2006

Tango, tango, tango

En este momento estoy en la casa de la sole... quizas otro dia les cuente el jugo maximo que dimos todos ayer pero bueno.... ya para que...

Dentro de mis planes se encuentra el inminente inicio de las clases de tango. Es una inquietud que siempre quize realizar... y este es el momento preciso para hacerlo...

Les dejo a dos bailarines "pro", no espero llegar a ese nivel... tal vez si, pero debo admitir que encuentro inspirador verlos bailar...



PD: cuando llegue a mi casa hago un post como la gente!!!!

domingo, 12 de noviembre de 2006

Aguas de Março

Las “aguas de marzo" (“Águas de Março”) es una Bossa Nova compuesta por Antonio Carlos Jobim.



En 2001 nombraron a Águas de Março como la mejor canción brasileña absoluta en una encuesta de más de 200 periodistas brasileños, músicos y otros artistas conducida por el periódico más importante del Brasil, Folha de São Paulo.

La letra de la canción, (originalmente en portugués) no cuentan una historia, sino que presentan algo así como una serie de imágenes que forman un collage; casi todas las lineas comienzan con “É…” (“Es…”).

Todos estos detalles e imágenes que giran alrededor de la metáfora central “de las aguas de marzo” dan la impresión del paso de la vida cotidiana y de su progresión continua e inevitable hacia muerte, de la misma manera que las lluvias de marzo marcan el final del verano y el principio de la estación más fría. La inspiración para Águas de Março viene a partir del mes más lluvioso de Río de Janeiro. Marzo esta marcado típicamente por las tormentas repentinas con las lluvias pesadas y los vientos fuertes que causan inundaciones en muchos lugares alrededor de la ciudad.

Las letras y la música tienen una progresión constante hacia abajo, como el torrente del agua de esas lluvias que fluyen en los canales, que llevarían típicamente los palos, piedras, pedacitos de vidrio, y casi todo y cualquier cosa. La orquestación crea la ilusión del descender constante de las notas.

La canción fue utilizada por Coca-Cola para un anuncio de televisión en los mediados de los años setenta. El guitarrista Oscar Castro-Neves narra que Jobim le dijo que el escribir en ese estado de conciencia (casi impulsivamente) fue su version de una terapia y que le habia ahorrado mucho dinero en cuantas del sicoanalista.

Águas de Março
(Elis Regina y Tom Jobin)
"É pau, é pedra,
é o fim do caminho
É um resto de toco,
é um pouco sozinho

É um caco de vidro,
é a vida, é o sol
É a noite, é a morte,
é o laço, é o anzol

É peroba do campo,
é o nó da madeira
Caingá candeia,
é o matita-pereira

É madeira de vento,
tombo da ribanceira
É o mistério profundo,
é o queira ou não queira

É o vento ventando,
é o fim da ladeira
É a viga, é o vão,
festa da cumeeira

É a chuva chovendo,
é conversa ribeira
Das águas de março,
é o fim da canseira

É o pé, é o chão,
é a marcha estradeira
Passarinho na mão,
pedra de atiradeira

É uma ave no céu,
é uma ave no chão
É um regato, é uma fonte,
é um pedaço de pão

É o fundo do poço,
é o fim do caminho
No rosto o desgosto,
é um pouco sozinho

É um estrepe, é um prego,
é uma ponta, é um ponto
É um pingo pingando,
é uma conta, é um conto

É um peixe, é um gesto,
é uma prata brilhando
É a luz da manhã,
é o tijolo chegando

É a lenha, é o dia,
é o fim da picada
É a garrafa de cana,
o estilhaço na estrada

É o projeto da casa,
é o corpo na cama
É o carro enguiçado,
é a lama, é a lama

É um passo, é uma ponte,
é um sapo, é uma rã
É um resto de mato,
na luz da manhã

São as águas de março
fechando o verão
É a promessa de vida
no teu coração

É uma cobra, é um pau,
é João, é José
É um espinho na mão,
é um corte no pé

São as águas de março
fechando o verão
É a promessa de vida
no teu coração

É pau, é pedra,
é o fim do caminho
É um resto de toco,
é um pouco sozinho

É um passo, é uma ponte,
é um sapo, é uma rã
É um belo horizonte,
é uma febre terçã

São as águas de março
fechando o verão
É a promessa de vida
no teu coração"

Les dejo la letra para que la canten (jajajaja) y vean que el portugues no es tan dificil, más aún cuando es una bella canción brasileña, la más linda de todos los tiempos... El texto esta tomado de wikipedia, pero en inlgés; fue harta pega traducirlo pero describe exactamente lo que me transmite esa canción, ojala que lo disfruten. Más adelante les dejo la traducción al español!!!

miércoles, 25 de octubre de 2006

Una linda cancion

No, esto no se va a transformar en un nuevo VIDEOBLOG como el de rop... solo que quisiera compartir esta cancion con uds. Se llama bluebeard y es de un grupo no muy conocido la verdad: Cocteau Twins. "Es una banda de rock, originaria de Grangemouth, Escocia, que estuvo en activo durante las dos últimas décadas del siglo XX (1982-1996). Derivada de la música punk y New Wave, se inscriben dentro de la llamada Dark Wave. Su sonido único (causado en parte por las innovadoras texturas del guitarrista Robin Guthrie y la voz y la técnica única sin apenas precedentes de Elizabeth Fraser) hizo que fueran una de las bandas más originales de su época."

Esa definición esta tomada de Wikipedia, pero el estilo en que se enmarca la banda muchas veces es llamado "dream pop" y claro, ellos son los únicos exponentes... eso es lo que hace a esta banda tan única y especial!!!!. Les dejo con el video:



Bueno la letra es la siguiente y refleja eso de confiar y no confiar...

Aliveness
Exploration
Aliveness
Energy

Are you the right man for me?
Are you safe? are you my friend?
Are you the right man for me?
Are you safe? are you my friend?

Aliveness
Exploration
Fulfillment
Creativity

Background:It may be diverting
For some part of him

Are you the right man for me?
Are you safe? are you my friend?
Or are you toxic for me?
Will you betray my confidence? (x2)

Naming things is empowering
I balance, walk, and coordinate myself, alive
Aliveness energy

Healthy dependence
And healthy independence
And healthy assurances
This loves a nameless dream
And healthy boundaries
And how long would you miss me

Background:Are you the right man for me?
Are you safe? are you my friend?
Or are you toxic for me?
Will you mistreat me
Or betray all my confidence? (x3)

Muchas dudas por responder aún.... pero es un esbozo de lo que una relación sana debe ser...