Transmitiendo en directo desde Chiloé

Aqui estamos la sole y yo haciendo un despacho flash en el blog desde Dalcahue, Chiloé, X región, Chile....

Realmente esto ha sido toda una aventura y lo hemos pasado LA RAJA, hay tantas cosas que decir... primero que nos hemos movilizado por la isla a pura buena voluntad de las personas de aca... (a dedo o autostop). Los de santiago no paran, pero los chilotes..... ufff son un amor!

La comunidad de mochileros es increible.. hemos tomado gratis tooooodos los días, jamas hemos pasado una noche solas, de hecho nos compramos un vino y todavía no lo podemos abrir... En el camping donde estamos compramos harina y la sole hizo tortillas comunitarias y todo eso... porque la gente en santiago no es así?, aqui uno se pone mas wena onda y te abres más a compartir con la gente... es el ambiente que fluye desde las personas de la isla..

Ahora bien, nuestro itinerario: Llegamos a Nercón, acampamos 1 día... tuve que partir a Castro a comprarme un pijama porque a la weoncita (yo) se le olvido, pero en fin... de alli nos vinimos a dedo hasta Dalcahue... haciendo dedo... el tipo nos fue a dejar hasta la puerta del camping, desviandose de su destino orginal (esto de ser dos mujeres solas por la vida... trae muuuuchos beneficios!)... y de ahora en adelante no sabemos que sera de nuestro destino: lo unico claro es que nos vamos a comer ostras gigantes a Curaco de Velez, de alli vamos a esperar que algun pescador nos cruce a Cahuac o Mechuque y esperar que alguien nos permita instalar nuestra "casita" en alguna parte... si no obligadas a dormir en el camino....

La perla de estos dos días que llevamos en Chiloé... anoche estuvimos 30 min viendo un cometa hermoso.... realmente sobrecoge... Como no tenemos tele no sabemos si ha salido algo en las noticias, pero les juro que es hermoso!!!

Bueno todos estas peripecias, nos han pasado en solo 2 días... y a grandes detalles, asi que vaya uno a saber que nos espera pa' más adelante!!

Ahora nos vamos a terminar de comer el curanto que hicimos anoche... pa recuperar la caña!!!

PD: Las fotos se vienen hermosas, pero sin camara digital tendre que esperar a llegar a stgo para mostrarselas...

PD2: Esa es la Iglesia de Dalcahue, nosotras estamos acampando atras de alli en un camping de la vida... nos regalan papitas chilotas, lechuguitas, en fin...

Adios!

Preparando un viaje

Si todo sale como yo espero, este 18 de enero nos estaríamos largando con la Sole a Chiloé. Es un descanso más que necesario, sobre todo después de las cosas tan cuaticas que me pasaron el 2006…

Preparar un viaje así es todo un lío, especialmente cuando parte con una idea vaga puesta sobre la mesa en algún carrete por allí… pero ha ido tomando forma y finalmente hoy compramos los pasajes!!!

Alejarme del blog es algo que me da penita, pero de solo pensar en los panoramas que nos esperan se me pasa altiro.

El sur, ese sector de Chile ejerce una fuerte influencia en mí. Amo la vegetación, el clima de puta madre (es capaz de llover una semana completa y al otro día un sol brillante y hermoso), las personas y su temple… en fin, el sur es para mi, algo así como la parte linda de la vida… lo identifico con mi infancia, con ir a robar frutillas a la huerta del vecino, alimentar a los animales, caminar hasta el establo…

El itinerario es el siguiente:
1.- Puerto Montt para derivar rápidamente a
2.- Chiloé, después nos vamos a
3.- Frutillar (los recuerdos de mis veranos de pequeña)
4.- Finalizando en Valdivia
5.- Y si la plata y el tiempo nos lo permite nos vamos a Linares

Ahora bien, en cuanto a panoramas esperables:
1.- Beber vinito hasta que nos floten los ojos…
2.- Dormir, descansar, ver la apasionante velocidad con que crece el pasto
3.- Comer ostras en Curaco de Velez
4.- Visitar Achao
5.- Dormir un poco más (voy con la Sole… ya la veo obligándome a dormir)
6.- Comer galletitas caseras de mi tía
7.- Ir a la Kunstmann a chuparnos todo!!!
8.- Comer mucho mazapán y tomarnos la foto mítica en el entrelagos
9.- Llegar a Linares para la época de las sandías
10.- En resumen: comer, beber, dormir… las cosas buenas de estar vivos

Espero que todo salga lindo, a ver si logro sentir que el 2007 empieza para mí de una buena vez…

Yo creo que es algo así...

The Ship Song


Come sail your ships around me
(Ven navega tus naves a mi alrededor)
And burn your bridges down
(Y quema tus puentes)
We make a little history, baby
(Hacemos una pequeña historia, baby)
Every time you come around
(Cada vez que vienes alrededor)

Come loose your dogs upon me
(Ven suelta tus perros sobre mí)
And let your hair hang down
(Y deja tu cabello caer)
You are a little mystery to me
(Eres un pequeño misterio para mi)
Every time you come around
(Cada vez que vienes alrededor)

We talk about it all night long
(Hablamos de esto toda la noche)
We define our moral ground
(Definimos nuestro piso moral)
But when I crawl into your arms
(Pero cuando me arrastro a tus brazos)
Everything comes tumbling down
(Todo comienza a temblar)

Come sail your ships around me
(Ven navega tus naves a mi alrededor)
And burn your bridges down
(Y quema tus puentes)
We make a little history, baby
(Hacemos una pequeña historia, baby)
Every time you come around
(Cada vez que vienes alrededor)

Your face has fallen sad now
(Tu rostro se ha puesto triste ahora)
For you know the time is night
(Porque sabes que el tiempo es noche)
When I must remove your wings
(Cuando yo debo remover tus alas)
And you, you must try to fly
(Y tu, tu debes intentar volar)

Come sail your ships around me
(Ven navega tus naves a mi alrededor)
And burn your bridges down
(Y quema tus puentes)
We make a little history, baby
(Hacemos una pequeña historia, baby)
Every time you come around
(Cada vez que vienes alrededor)

Come loose your dogs upon me
(Ven suelta tus perros sobre mí)
And let your hair hang down
(Y deja tu cabello caer)
You are a little mystery to me
(Eres un pequeño misterio para mi)
Every time you come around
(Cada vez que vienes alrededor)
-----------------------------------
Letra y música: aportada por Nick Cave y las Malas Semillas
Traducción y sentimiento involucrado: Lechuguita

La melancolía se ha apoderado fuerte de mi y trato de buscar música que me acompañe, que me interprete o que interprete el momento. Claro, mi visión esta un poco sesgada con lo de Nick Cave... pero esta canción... uff!!!